And with our babies inside of you Inside? I am happy you think like this now Mr. What will you gain if you jump down? A bet with a friend means he must educate an unschooled gypsy girl and make her a diva. Politics is posing as a victim You're right of course I should pose as a victim you sleep, uncle, good night I'll show you now, Gulnaz, Nizam and all other forces against me Iím a victim. Çiçekçi kız Hasret, ayrı annelerden olan ablası Gülnaz, kardeşi Kadir ve özgür ruhunu dizginleyemeyen babası Burhan ile birlikte yoksul bir hayat sürmektedir. I will edit my comment I'm happy that you stayed by my side until I fell asleep I will do the same if someone else was in your place So don't think I acted like this just for you Ok Hasret.
Murat thanks get well soon Mr. I donít know, she came the day before yesterday, too What is she doing? I need to be alone for a little man, get down man think once more. He took 3000 as advance. I'll pay for it thank you because I'm so curious and I wanna know what happened go one hail a cab Ok - come. Unfortunately, no Jeren said that he has a mustache.
We wouldn't quarrel if Jafer didn't lose his ring forget it Have a seat. No matter how it's called. Iím sorry are you aware how irresponsible you are? They're not getting married this is what you wanted. Why didn't you help her?. No I answered the phone Did I call you by mistake? I'm not thinking negatively I just got surprised; I thought it would sell more You're right, it is better to wait some more time no need for desponding. It's for you who is it? We'll learn what's happening soon enough what happened Levent? Good night did you learn what? There's no need for you to come yes mom she's very upset what can we do it was not meant to be so don't get upset No. So you don't get sick again Why are you laughing? Levent this will help you a lot only this? Will Murat manage to transform Hasret and win the bet? And she doesn't sympathize with me I'm sitting here all alone you're alone and me too.
I'll ask you to sing in the neighborhood tonight Iíll arrange a concert for my electors God help you, Cobra I've desired to sing a song for so long. Be aware of it Ok. Did you forget you were going to put salt in the dessert? I won't repeat your mistake You say so? Of course we can bring it Nakiye is in police station what? Here is the chance you were looking for, Nizam nice place indeed I'll trust Leventís advises from now on so you're gonna start excercising? During the process of transformation, both Murat and Hasret discover a love and a different world. Nurshah, Iím putting it here are you going out? In fact, the mustache is not something that is bad so what! Where you can offer easy use in your evryday life. BureaucracyÖ hey, where are you going? While Murat is trying to turn this gypsy girl into a lady by teaching her to speak, sing and act properly, he encounters with the other side of Turkey. It won't be right for me to call why? That is enough I've to get ready where are you going? Wouldn't this be a good way to learn Turkish?! I was making a nut bread yesterday evening I took off my ring. Please sit with me for 5 minutes and I'll be fine Ok so tell me we both decided to pull out the elections so we will be fine God's willing.
Murat I wanna thank you for everything you've done for me so far I want your mind to be clear about me I understand that I'll just be your assistant and nothing more My psychiatrist made me understand this I was actually infatuated with your character I want to say sorry for everything I did I mean. Ok then, I am happy that you stayed a little by my side I didn't stay long I left after you went to sleep Ok. This bet changes not only the life of Murat but also that of Hasret. He makes a bet with Levent that he can make her a star. Answer my question No, I just asked So, did you withdraw? Although I do not understand Turkish, I watched Y.
Murat hears potential in her untrained voice and takes a bet that he can transform this unrefined, flower girl Hasret into a lady. Please, my flower, give it up. Jafer, let's declare the company's bughet Oh God! I will be close to everyone. First Murat's mother, Nesrin disapproves of the new guest. I just stayed a little bit by your side that's all so be it.
I donít believe it Mrs Nesrin will kill me for sure Ok mam But I 've to go back home get in I've something important to do. I actually have suggested my friends to help share the Facebook Twitter Like Tweet. Jonay told me that you visit continuously And you send her cards between now and then Yes, I send her cards on holidays She showed me a card It had the address When I spoke to her I know that you worked at the mention then and along with my busy work I searched and found that mention I can not believe it and did you find me there? I can do it however you wish You may leave the classroom everyone Are you sure you wonít be too tired? Maybe you'll see Hasret too and if she asks why we are there? Yes I do Stop talking to me from now on You donít understand the women at all Murat had mentioned you to me several times but we hadn't met what did he say about me? I never push someone down and never give up this competition this is your end My arm can be broken, but my heart is healthy I'm waiting for your votes in the elections Bravo Cobra thank you Hello, yes it's me What? Every day I got it, Mr Levent did you call? Well Did you get any negative criticism? Cobra made an agreememnt with our boss so he would organize a show tomorrow night Our boss even payed him an advance Now, that we can't find Cobra, We expect bad things to happen wait a minute my nice brother don't think of anything bad I'll call Cobra and tell him about our conversation don't worry that would be the best thing to do ok. They say they want to see me in the power They want me as their head How can I leave this neighborhood without head? No I didn't know you were a member here too. He seemed like an honest and courteous man Was he swarthy? Don't do any crazy action. Hasret I'm used to it now Mr. It is neat You can go there Ok.
I'm your older sister give me Cobra quickly sister my brother in law forgot his phone home, that's why I answered it What happened? No I wonít understand anything on the phone I have to go and ask Saime: you should not go without phoning first. I am sooooo lost with the chemistry of Murat and Hayat the main couple. All songs were skilfully selected Where is G¸lnaz? I've to go my mom will be worried. See you at the wedding then there no need for us to meet there what do you mean by this? What a noise you made you didnít let me sleep, I lost my sleep over Come, sister Kadriye, come I wanted a cup of tea Come and have a seat I donít want to sit Ok then, can you tell her please if I find that ring, will she take back all she told me? Nakieh wanted to make desert for you Ok the second one then Ok. We chose them together with Mr Levent. Wouldn't you play the piano? If you allow me, I will explain yes.
After spending many years in abroad, he returns to Istanbul where he was born and raised. So far, I'm ahead of viki. I put it on silent while working out and I forgot it you forgot it? Tell me I've to go to the lesson Shewket is calling you talk to him freely and I will go Hello Thank you, and you? I see you have picked up a few words already well I am a quick learner you can keep this It's a lovely movie and it'll help with your French oh Hasret were you here? You're right Cobrettin these people shouldnít be let down So, I'm not withdrawing either How? You're right Is there any news about Murat? We'll learn when we get there I got ready, put all this make and didn't have one picture taken for God's sake i'll take you picture with my cell's camera she did not sound well. Maybe he is not even at home so what if he's not home I'll come back you know better what? So make your decision one of you harrasses the girl with the album he acts jealous all the time and you, you test her to see if she is in love with you what the hell is this? Ok, I've to start on the preparations anyway what are you doing man? Levent yes Sevgi the reports on album sales have come Damn it We haven't moved for one step from the point Ok, Sevgi, you can go What is she doing there? I'm such an unlucky woman Why all of this is happening to me? Yes thanks I understood thank you so how are your French lessons going? We didn't hear any good news yet So we needed to come again you can talk freely, she's not a stranger We heard that Cobra had promised another place to organize a show tomorrow night too Cobra? Ok, I'll be in the room ìTo the love of my life ñ to G¸lnazî Pose as a victim, Cobra, pose as a victim hey, good luck you know it is good that you came What happened? Is Do major and La minor the same? I wanna know what's happening too but wait, when things calm down Murat will explain everything your calmness will kill me one day Jeren! Levent Bahar Muratís lesson hasn't finished I'll wait in his room can you tell him? Ok we'll meet there No this time I will surely come Ok Are you Cobra's wife? Levent The interview is just as I wanted it to be Do you have something today or is there any problem with the live-broadcasting this afternoon? I don't want you to get me wrong I am saying this because you are very busy yes but I don't want to be behind in the lessons I have so many things to learn from you still and coming to school relaxes me even Ok then see you at school see you tomorrow where have you been? Kendisini kariyeri için dönüm noktası olan bu projeye vermişken sokakta aniden karşısına çıkan bir çiçekçi kızı işinin, projesinin ve hatta hayatının içine alacağından bihaberdir. No You crazy one Am I crazy? During Hasret's transformation, the master-student relationship turns into a love story, overcoming their differences and prejudices. See, he's a good person it is obvious from his writing ok dictate me tell me you love me first if I tell you I love you first I'm scared you'll think it's a game we don't have a mutual future We have 2 separate futures 2 separate futures you must stand on your own feet I mean.
How much better with Turkish subtitles! I hope he found him. No I am sorry if I shouted at you It was a day full of stress and this in addition Levent I promise this will never happen again I wonít put you in a tight spot again If you are worried about her, call her What happened? I didn't like that marriage idea in the first place why the rush? I hope these episodes were not taken down. Hasret is engaged to my best friend why is she is engaged Murat? Good right I'm glad mr. Levent Would you start from the beginning. I called you for I wanted to see you for the last time Donít say that, Iím getting scared. Nakiye, can you bring me tea? Kadriye abla, don't meddle into our affairs you'll have children, think of them, Cobra I give all my property to you and to our children Do you have any property? This issue dragged on a long now I'm not giving anything up, you can give up.